Když je sestra Lea Buchwaldová uškrcená, Mick a Andrew jsou zmatení.
Policista se po 20 letech probudil z kómatu a musí zjistit, co všechno se změnilo.