Zmrzlé tělo se nachází na hranici kamene přímo na rakousko-německé hranici, jako by se opřelo o nějaký pohanský rituál. Krátce po rozdílném vyšetřovacím duu se k případu připojil policejní inspektor Gedeon Winter z Rakouska a komisařka Ellie Stocker z Německa. Vrah poslal do tisku zvukové zprávy. Neuspokojivý záznam oběti pořízený před její smrtí a složité prvky trestného činu způsobují, že vyšetřovatelé mají podezření, že tato vražda je pouze začátkem většího schématu.