V Rakousku byl zabit německý podnikatel. Později v noci byl jeho tajný milenec na komnatě na sjezdovce, promočený v krvi. Důkazy spojují tento případ s první vraždou. Ellie, optimistická a sebevědomá vyšetřovatelka z Bavorského Berchtesgadenu a její rakouský protějšek Gedeon, nihilistický cynik ze Salcburku, si uvědomují, že se zabývají vysoce inteligentním a chladnokrevným zabijákem. Jeho oběti se zdají být symboly pro naši moderní, anonymní společnost, která si zaslouží potrestání.