Ve společném úsilí s kultovníkem Brunnerem se Ellie a Gedeon pokusili postavit past na vraha. Aby tento plán fungoval, musí překročit zákonné hranice. Ve snaze získat důvěru vraha předstírají kopii vraždy v naději, že jejich cíl bude nalákán k oslovení Brunnera. Mezitím Ellie zahájila poměr s jejím nadřízeným, zatímco Gedeon byl pronásledován svou temnou minulostí jako zkorumpovaný narkotik.