Šestnáctileté Erin a jejím kamarádkám začíná nový školní rok. Nepravděpodobným spolužákem se jim na dívčí škole stává Michellin batránek James. Zatímco ten si zvyká na zcela nový svět, kterým pro něj Severní Irsko je, holky hned první den zůstávají po škole – což se ani jedné z nich nelíbí.