Celia dostane neštovice, a jelikož je Gabrielle neměla, odstěhuje se na chvíli z domu k Bobu a Leeovi, se kterými si zavzpomíná na časy, kdy byla mladá a užívala si spoustu zábavy. Tom a Lynette zapomenou na narozeniny své dcery, což vede k tomu, že se Penny rozhodne utéct z domu. Bree zaměstná novou posilu v podobě velice schopného mladíka a Katherine o sobě něco zjistí. Angie se snaží přijít na to, kam Danny zmizel.