Terry oznamuje, že se postavil jako vůdce DMDC a uvolnil hořkou vítěze, která si vezme všechny prezidentské síly, když Andy a Lance vypadnou ze zlata. Becky a Sophie jsou nuceni stát se spojenci v kvízu Two Brewers Pub. Je tohle Andyho nejhorší nápad?
Detectorists
Andy a Lance mají poněkud nezvyklý koníček: Rádi pobíhají po světě se svými detektory kovu a hledají v zemi ukryté cetky i cennosti.