Byla vykopána obrovská díra a policie se na ni dívá. Neviditelní psi Larryho Bishopa navíc zmizeli beze stopy a Andy a Lance mají nyní poslední šanci objevit skutečnou touhu jejich srdcí.
Detectorists
Andy a Lance mají poněkud nezvyklý koníček: Rádi pobíhají po světě se svými detektory kovu a hledají v zemi ukryté cetky i cennosti.