Právě když ztratili farmu, začnou Lance a Andy hledat dobré věci. Ale starí nepřátelé čichají. Domácí život je jako obvykle chaotický a Lance je přesvědčen, aby vyzkoušel hypnoterapii kvůli nepříjemnému utrpení. Se smíšenými výsledky.
Detectorists
Andy a Lance mají poněkud nezvyklý koníček: Rádi pobíhají po světě se svými detektory kovu a hledají v zemi ukryté cetky i cennosti.