Lance je posedlá nalezením zloděje, který ukradl jeho zlato, což znamená, že může ignorovat melodrama, které se děje doma. Andyovy lži ho také dohoní. Rozhodnou se, že kempování je nejbezpečnější možností.
Detectorists
Andy a Lance mají poněkud nezvyklý koníček: Rádi pobíhají po světě se svými detektory kovu a hledají v zemi ukryté cetky i cennosti.