Olivia odhalí Marisol Taylořinu minulost. Adrian se pokouší rozveselit svého přítele po rozchodu, matka Remiho pomáhá Valentině v záležitosti lásky a Rosie dostane od pana Spence tučný šek. Carmen se za pomoci Sama sejde s významným hudebním producentem.