Uplynuly tři měsíce. Marisol si našla přítele a Peri zjišťuje, že je Rosie v USA. Zoila zjistí, že se Valentina vrátila z Afriky. Carmen chce, aby se jí teď dostávalo respektu, což vytočí Odessu. Poté události, která se odehraje v sídle Powellů, se Adrian rozhodne pořídit si pohledného bodyguarda jménem Tony.
tomu sa povie diel! super začiatok novej série, ach, na toto sa oplatilo čakať :)