S04E10: Lost Boys

Trinity si v lunaparku vyhlíží svou novou oběť sledován Dexterem. Je jí malý chlapec Scott. Laciným trikem – rodiče měli autonehodu – ho unese. Dexter ihned volá Trinitymu, aby ho pustil, ale Trinity odmítá. Pokud ho ale nebude nikdo rušit, slíbil, že chlapce pustí. Dex jede k Mitchellům a žádá Jonaha o pomoc.

V práci si Dexter najde podle poznávací značky auto rodičů ztraceného chlapce. Christine jde za Deb kvůli rozhovoru, domluví se na čas a Deb požádá Angela, aby jí dělal při interview svědka, protože ji podezřívá, že je spojená s Lundyho vraždou.

Trinity zavře chlapce ve sklepě, říká mu Arthure a připomíná mu, že jeho otec pije a matka za to musí trpět – přehrává si svůj vlastní život. Dextera napadne objet stavby, které Trinity pořádá. Může je používat nejen jako zástěrku k zabíjení, ale může zde i zakopávat mrtvoly.

Deb taktně naznačí Christine, že ji ze zabití Franka podezírá. Angel, který rozhovor sleduje, Debru v její teorii podpoří, nechají Christine ale jít. Jonah volá Dexterovi na stavbu se špatnými zprávami, že doma na svého otce nic nenašel, až na e-mail do realitní kanceláře s adresou na domy, který si pronajmul. Christine volá Trinitymu celá vyděšená, ten ji ale rychle odpálkuje.

Cody se ve škole popere, protože jeden jeho kamarád z klubu námořníků tvrdí, že je Dexter zbabělec, když se v noci vyplížil z kempu. Doma Dex všechno umě zahraje do autu. Deb se svěří Quinnovi, ten nejprve šílí, pak ale předá Debře Christinin kartáček na zuby.

Christine znova volá Trinitymu, tentokrát se zmiňuje i o ženě ve vaně, kterou viděla, když byla malá. On však zatím stále drží Scotta ve sklepě a rozpláče se. Scott ho utěšuje, Trinity mu chce dát za odměnu zmrzlinu. Klučina ale netuší, že mu do ní nasypal uspávadlo.

Dexter objeví Trinityho úkryt, je však prázdný. Christine dohání Arthura, ptá se ho na ženu, kterou s ním viděla ve vaně. Trinity se to snaží zamluvit, ona na něj ale vytáhne všechny jeho vraždy. Není však naštvaná, snaží se jeho vraždy zakrýt a proto zabila Franka Lundyho, aby zabránila jeho odhalení. Neuvědomuje si ale, že to byla zásadní chyba. Dex v úkrytě objeví kousek betonu a pochopí, jak se Trintity těl zbavuje. Ihned za ním vyjíždí na stavbu.

Trinity v afektu shodí Scottovo tělo do betonu, Dex ho rychle vytáhne. Trinitymu se ale podaří utéct. Mezitím si pro Christine přijdou ze stanice a zatknou ji.