Guerrero a Carballo se pokouší uzavřít nový účet u syna důležitého klienta. Guerrero začíná mít podezření na romantiku mezi Pigem a Violettou a rozhodne se vyzkoušet její věrnost zasláním novému klientovi. Marina hledá Rebeccu spravedlnost, ale nemůže získat žádný důkaz, ledaže Violetta dosvědčí.