Když se Elena učí svého školního maskota, vyznamenává muže s děsivou minulostí, je její posláním změnit maskota. Bobby se potýká se svým dědictvím, když si proti němu protivní člen týmu udělá legraci z toho, jak se jeho jméno hláskuje. Gabi se snaží najít rovnováhu mezi pracovním a soukromým životem mezi případem, na který je nadšená, že pracuje, a šéfem, který nemá hranice.