České titulky k devátému dílu jsou hotové. Přeložili je pro vás @Nameless1 a @„TheDarkKnight“, o korekce se postaraly @Lucifrid a @KevSpa. Užijte si další porci napínavé podívané a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit či se podělit o své dojmy v naší diskuzi.
Titulky k epizodě Jehoshaphat
2.5.2015 0:19
-
Titulky k epizodě Sisters of Dinah
25.4.2015 17:38 -
Titulky k epizodě Trust No One
18.4.2015 13:42 -
Titulky k epizodě The Well of Souls
11.4.2015 8:37
Tak 9 díl dokoukaný , děkuji za titulky. Chvilku sem tento díl musela rozdýchávat , holčina mě překvapila.Mladý žid jistě ještě také překvapí.
Sorry guys :) no jsem zvedavej jak to uzavrou teda :)
#6 KevSpa: Pak je to nuda a víme, jak to skončí … bude Armagedon … jestli ne, neměla by to být minisérie a mělo to mít druhou řadu :-)
#5 pozitkar: Stane se. Jinak další řada by být neměla, vzhledem k tomu, že to je uzavřená minisérie. :-)
#7 pozitkarpozoruju, že ten vykřičník to chce opravdu dát na začátek řádku :-D
#6 KevSpa#3 Mehal: ! třeba je to hangover do další řady :-) #2 flejmendr: ! chyba scriptu ;-)
Tak i ten malej kluk měl dvojče ne? toho jednoho přece zabili. Tak je možné že i Emma má zlé alter ego !
#4 pozitkarHej tak ted nevim co si mam myslet. Emma je teda obět nebo profesionální zabiják ? Ma snad zle dvojče pac jak jsem na o koukal tak v jednom zaberu(jak vola peterovy do auta) nemela poranej ret ale v te scene u konce ho mela. Uz nevim co si mam myslet xD se to cely zamotava a to ja nemam rad :) kur** :)
#4 pozitkarFuj … teda vím, že v příštím díle bude asi Armagedon, ale nemusí postupně vystřílet všechny kladné hrdiny, kdo jim bude hrát ve druhé řadě? :-)