Poté, co Devimon zničil ostrov, rozdělil všechny členy skupiny dětí. Tai a Matt se ocitli na dvou oddělených ledových ostrovech, na kterých musí nejenom čelit kruté zimě, ale i zlým digimonům.
S01E09: Subzero Ice Punch!
0 23.9.1999 21 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.