Děti se dozví o tom, že jsou jacísi digivyvolení a že existují přívěsky, díky kterým se jejich digimoni budou moci vyvinou na vyšší stádium. Následně se vydají na kontinent Server, kde by se měla ukrývat další velká hrozba.
S01E14: Departure for a New Continent
0 2.10.1999 21 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.