Po dosažení kontinentu Server se skupině podaří nalézt digimoní vesničku, ve které však žijí podivní tvorové. Ti jen dělají, že jsou hodní, aby využili situace k polapení jednoho z digimonů. Na scéně se objevuje digimon milující rockovou hudbu.
S01E15: The Dark Network of Etemon
0 4.10.1999 21 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.