Tai překrmuje Agumona ve snaze ho přimět k vyššímu vývoji, ale všem ostatním se to nelíbí, protože na něj zbytečně moc tlačí. Během cesty pouští skupina narazí na arénu, ve které by se mohl nacházet další znak potřebný k digizměně.
S01E16: The Arrival of Skullgreymon
0 5.10.1999 20 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.