Poté, co je Sora unesena, je Tai odhodlaný ji najít, a to za každou cenu. Překvapivě však pro ni nemusí chodit daleko, protože by se měla nacházet jen hlouběji v pyramidě. Etemon se opět hlásí o slovo, ale tentokrát neodejde, dokud se nevypořádá se všemi dětmi.
S01E20: The Earthquake of MetalGreymon (2)
0 9.10.1999 21 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.