Tai se nečekaně ocitá zpátky v rodném městě, ale zjišťuje, že tu něco nesedí. Nejenom, že jeho mladší sestra zná jeho digimona, ale zároveň vidí všechny digimony, kteří způsobují různé anomálie. Tai se proto rozhodne, že se musí vrátit do digisvěta.
S01E21: Home Away from Home
0 16.10.1999 21 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.