Obyvatelé města jsou čím dál ve větším nebezpečí, ale Izzy obdrží zprávu, díky které by mohl ošálit, a rovnou i porazit, všechny zlé digimony. Zatímco odboj dětí pokračuje, jejich rodiče se dozvídají o jejich unikátním spojení s digimony.
S01E36: City Under Siege (1)
0 12.2.2000 21 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.