WarGreymon čelí Piedmonovi, ale Tai si je moc dobře vědom toho, že ho sám neporazí. Jeho společníci mezitím hledají zbytek skupiny, zatímco se Matt musí podívat do hloubi své duše a vyhnat z ní temnotu, která ho pohlcuje.
S01E51: The Crest of Friendship
0 20.5.2000 21 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.