Digivyvolení pomáhají obnovit jednu z mnoha zničených osad v digisvětě, ale všimnou si nedaleké věže, která by měla být již nečinná. I přesto, že tomu tak je, jim způsobí několik problémů. Cody nedokáže odpustit Kenovi to, co v digisvětě napáchal.
S02E24: If I Had a Tail Hammer
0 9.12.2000 22 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.