Trenéři digimonů narazí na splašenou motorku, která ovládne všechny digimony, jež na ni usednou. Impmon má mezitím šanci na to se konečně digivyvinout.
Trenéři digimonů narazí na splašenou motorku, která ovládne všechny digimony, jež na ni usednou. Impmon má mezitím šanci na to se konečně digivyvinout.
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.