Díky spojení trenérů a digimonů se sice digimoní trenéři mohou nyní postavit D-Reaperovi, nicméně během toho dojde k nečekaným problémům, které ohrozí životy Takata a Guilmona. Calumon se chce zapojit do boje.
S03E45: The D-Reaper's Disguise
0 11.5.2002 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.