Digimoní trenéři se snaží zachránit Jeri, ale obdrží varovnou zprávu od Yamakiho s tím, aby ihned odešli, protože se armáda pokusí napadnout bublinu za pomoci elektromagnetických výbojů.
S03E49: D-Reaper's Feast
0 1.6.2002 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.