Bokomon si uvědomí, že nejnovější podivná stavba představuje Sakkakumona. Všichni bojovníci nyní musí přežívat na vlastní pěst, protože se rozdělili. Tommy a Koji jsou nuceni čelit svým vlastním obavám, která se týkají jejich přátelství s ostatními.
S04E25: The Dark Heart of Friendship
0 12.2.2003 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.