Takuya je jediným bojovníkem, který zůstal v Sakkakumonovi, a proto Mercurymonovi čelí jen on sám. Takuyovi se však nakonec podaří provést dvojitou digizměnu, díky které získá dostatek síly k tomu, aby ze souboje vyvázl živý a zdravý.
S04E28: Darkness Before the Dawn
0 17.2.2003 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.