Rytířům se podařilo oskenovat téměř celý digisvět, přičemž jim už zbývají pouze dvě místa, a proto jedno z nich napadnout. Bojovníci mezitím dělají vše, co mohou, aby ono místo ubránili.
S04E45: All Aboard the Tag Team Express
0 8.7.2003 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.