V den Kristyiných narozenin píše Marcus důležitý test, a proto pověří Thomase tím, aby jí připravil co možná nejlepší narozeninový program. Kristy má však v plánu dělat jiné věci, a tak Thomasovi pokazí všechny jeho plány.
S05E07: A Birthday Kristy Will Never Forget
0 5.11.2007 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.