Yoshi vážně onemocnění, a tak Marcus a Thomas dělají, co mohou, aby ji zachránili, zatímco ji Lalamon hlídá. Keenan a Falcomon toho využijí k tomu, aby se zbavili členů DATS, ale během toho Keenan taktéž onemocní.
S05E16: Falcomon: Friend or Foe?
0 28.1.2008 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.