Marcus a zbytek týmu DATS jsou překvapeni tím, co je Yushima skutečně zač. Ten jim sice pomůže se dostat zpátky do skutečného světa, ale sám zůstane v digisvětě. Marcuse to velmi rozhodí, ale jakmile se uklidní, rozhodne se pomoci Keenanovi.
Marcus a zbytek týmu DATS jsou překvapeni tím, co je Yushima skutečně zač. Ten jim sice pomůže se dostat zpátky do skutečného světa, ale sám zůstane v digisvětě. Marcuse to velmi rozhodí, ale jakmile se uklidní, rozhodne se pomoci Keenanovi.
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.