Po nedávném konfliktu se všem rozbijí jejich digináramky, a tak začnou hledat Dr. Spencera Damona, který by jim je mohl opravit. Místo toho ale narazí na BanchoLeomona, který rozdělí lidi od digimonů, aby jim ukázal jejich skutečnou sílu.
S05E29: How to Fix a Broken Digivice
0 5.5.2008 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.