Členové DATS dorazí do města, ve kterém jsou však záhy zajati a posláni do arény, kde se mají postavit své smrti. I když se jim daří přežívat, z celé situace je dostane až Marcus, který všem odhalí, že je potomkem Spencera Damona, jehož tu všichni považují za velkého hrdinu.
S05E30: Journey to the Sacred City
0 12.5.2008 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.