Členové týmu DATS se vrátí zpátky do světa lidí, a to díky Sleipmonovi, kterým je ve skutečnosti Sampsonův Kudamon. Zatímco Gallantmon napadne svět lidí, Marcus se i nadále vzpamatovává z nedávného šokujícího zjištění.
S05E41: Father and Son Destiny
0 18.8.2008 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.