Král Drasil spustí svůj bojový mód a zamíří do skutečného světa, aby ho zničil. Členové DATS se ho snaží zastavit, ale Drasil je silnější než oni všichni dohromady. Pro ochranu světa lidí tedy budou muset udělat něco více.
S05E47: The Data Squad's Final Battle
0 26.10.2008 23 minutDigimon: Digital Monsters(Digimon)
Tai, Matt, Sora, Izzy, Mimi, Joe a TK jsou na letním táboře, ve kterém se otevře portál do digitálního světa. Jakmile se v něm ocitnou, tak zjistí, že tyto končiny obývají tvorové nazývaní digimoni. S jejich pomocí se následně pokusí najít cestu zpátky domů.