Gordon unesl Dirka a Todda v naději, že dokážou odpovědět na jeho otázky. Mezitím Todd vypráví Amandě pravdu o jeho „léčbě“ a Bart zjistí, že není tak nezranitelná, jak si myslela.
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Nekonvenční detektiv Dirk Gently a jeho asistent Todd vyšetřují nadpřirozené případy obsahující metafyzické záhady. Seriál je inspirován stejnojmennou knižní předlohou.
Pekne to graduje, je to časť od časti lepšie a lepšie :)