Arnold se neočekávaně objeví, jak se očekávalo, a poskytuje některé cenné stopy … hodně k Dirkovu znechucení. Mezitím se Wakti setká s Amandou a dá jí pokyn ve své moci a gang navštěvuje Sound of Nothing a snaží se najít Scotta.
Dirk Gently's Holistic Detective Agency
Nekonvenční detektiv Dirk Gently a jeho asistent Todd vyšetřují nadpřirozené případy obsahující metafyzické záhady. Seriál je inspirován stejnojmennou knižní předlohou.
Neskutečně se u týhle šílenosti bavim!