Bean přichází s plánem, jak se zbavit nechtěného snoubence, přičemž hodlá použít výletní loď a mořské panny. Král Zøg se pokouší s pomocí Elfoovy krve vytvořit lektvar nesmrtelnosti.

Bean a její přátelé pád z útesu přežijí. Bohužel však spadnou rovnou na prince a jeho družinu, tudíž jsou svázáni a dopraveni zpátky do země Snů. Elfa tam zavřou do klece, aby jim neutekl a oni mohli přijít na to, jak z jeho krve udělat elixír života, zatímco Bean se má připravovat na svatbu s princem.

Ovšem ona místo toho přemýšlí, jak se svého snoubence zbavit a Luci ji v tom vydatně podporuje. Bohužel jejich nápady nejsou nijak úspěšné. Až nápad se sirénami je použitelný, a tak prince Merkimera přesvědčí, že by si měl před svatbou užít rozlučku se svobodou na otevřeném moři.

Elfovi zatím berou krev, ale stále se nic neděje. Navíc má hrozně málo krve, což krále rozčiluje, a tak se Bean s Lucim rozhodnou svému kamarádovi pomoci a do lahvičky dají místo jeho krve prasečí.

Pak už ale celá výprava společně s Bean, elfem a démonem vyplouvá na moře. Na lodi se pořádně slaví, a když se přiblíží k místu, kde žijí sirény, všechny muže pořádně přivážou, aby za nimi náhodou neskočili přes palubu. Přičemž Elfo má za úkol prince přivázat jen tak lehce, aby se při sebemenší snaze uvolnil. Bohužel je na to moc velký dobrák. Takže se toho úkolu musí zhostit Bean. Nenápadně svého snoubence rozváže a ten se vzápětí opravdu vrhne za sirénami, přičemž se mezi nimi brzy ztratí.

Když se dlouho nevrací, považují ho za mrtvého a odjíždí pryč. Nedostanou se však daleko, když narazí na loď Borků, kteří je napadnou a vypadá to, že je s nimi konec, když v tom se objeví Merkimer společně se svojí armádou sirén a zachrání je.

A tak se všichni šťastně vrátí domů, kde se znovu chystá svatba Bean, která je z toho zoufalá, zatímco princ si není jistý, jestli zvládne manželské povinnosti, proto se chce napít elfí krve. Jenže v nádobě je místo toho prasečí krev, takže se stane akorát to, že se promění v prase.

A za prase ji už neprovdá ani její otec, proto se králové o spojenectví radši poperou a Bean je šťastná, že se žádná svatba nekoná.

Scénář: David X. Cohen
Režie: Frank Marino

Foto: Netflix