Bean zjistí, co má Alva za lubem a raději bere nohy na ramena. Během útěku se pokouší najít Elfa, ale roboti s žárovkami místo hlavy jsou jí v patách.
Disenchantment(Rozčarování)
Matt Groening, tvůrce dnes již legendárních seriálů The Simpsons a Futurama, se pouští do dalšího projektu. Ve Futuramě jsme zavítali do budoucnost, v Simpsonových do přítomnosti a v Disenchantmentu zavítáme do minulosti. Zde je hlavní postavou princezna Bean, která holduje pití a která prožívá různá dobrodružství se svými společníky – skřítkem Elfoem a osobním démonem jménem Luci.
„Toto je můj syn, Péťa."
Na Tiabeanie je vyvíjaný čoraz väčší tlak. Tak sa rozhodne utiecť zo Steamlendu. Avšak najprv musí nájsť Elfa, ktorý je zamknutý v klietke ako nejaká atrakcia. Náš Elfo sa počas tohto krutého pobytu zamiloval do veštice. Lenže mu láska s ňou nie je súdená. Bean sa napokon podarí nájsť a vyslobodiť Elfa. Spoločne utekajú pred strojmi, ktoré ich neustále prenasledujú. A potom sa stalo niečo naozaj nečakané. Wow! Bean je predsa len obdarená nejakým druhom mágie. To bola vskutku úchvatná scéna, ako pomocou jej mágie vyradila tých robotov a následne spôsobila aj úplný výpadok Steamlandu.