Mathias, Andréa, Gabriel a Arlette jsou agenti služby ASK. Po osmi letech si zakladatel společnosti, Samuel Kerr, vezme dovolenou, během které zemře, což otřese celým jejich životem.