Pán času (pouze) na ČT2

#4 Tyynaa: se stalo při olypiádě!!!!!!!!! jak já je nesnáším

No – o chvíľu už 10-ho uvidíme na ČT2 a som fakt zvedavá :-) Ale mám otázku na vás odborníkov – videla som nedávno úplne prvú epizódu DW z r. 1963 a tam mal Doctor vnučku. Neviete, čo sa s ňou stalo v ďalších dieloch, sériách? (Ten diel je fakt zaujímavý, vzhľadom na to, kedy vznikol,, ale myslím, že vtedy nikto netušil, že sa z doktora stane taký kult)

Minimálně 9. doktor je dabovaný výborně, 10. doktor je už trochu horší, ale pořád ještě dobrý.

Naštěstí to budou vysílat duálně, tak by to snad mělo jít přepnout. Mě osobně ten dabing nevadí, ale to protože, jsem se začala dívat s dabingem a až pak v originále.

no… videla som na ČT upútavku a dúfam, že taký nebude aj dabing – fakt dosť hrozné…

jzs to je hrozny.. od 5. rady je ten dabing mnohem lepsi, ale tohle…

to se neda poslouchat, jako vzdy dubing hur snad udelat nesel…

Pre mňa su vaše dabingi najlepšie v komédiach

nemůžu si pomoct, ale 90% českých dabingů stojí za houby

To je hezké, takže až bude nějaká sportovní akce pude Doctor stranou

Ty nejmenší housličky…

Tohle prostě není seriál stavěný na češtinu, jenom když řeknete „Time lord“ a „Pán času“, zní anglická verze mnohem lépe.

Škoda že to není v originále. Jak jsem navyklý na originál, tak mi i ta ukázka trhala uši.