Druhá vražda pošle Grimmera zakódování, aby zakryla jeho stopy. Bou'Penga se schovává před světem a navštěvuje doupě, které ho jeho zesnulý spoluhráč vzal jednou.
Dogs of Berlin
Dva odlišní policisté z Berlína se stanou parťáky proti své vůli. Společně se musí postavit berlínskému podsvětí, což je nutí k rozhodnutí, na kterou stranu se skutečně chtějí postavit.