Tip na umístění Hakimovy vyrovnávací paměti kontraband podněcuje Grimmera a Erola k použití stinných taktik k získání oprávnění k nájezdu v zóně bez policajtů.
Dogs of Berlin
Dva odlišní policisté z Berlína se stanou parťáky proti své vůli. Společně se musí postavit berlínskému podsvětí, což je nutí k rozhodnutí, na kterou stranu se skutečně chtějí postavit.