Alex, Noma a Michael narazí na neočekávanou překážku; úsudek Claire ohrožuje bezpečnost celé Vegy; Julian mění taktiku; Arika a Gates bojují o přežití.
Alex, Noma a Michael narazí na neočekávanou překážku; úsudek Claire ohrožuje bezpečnost celé Vegy; Julian mění taktiku; Arika a Gates bojují o přežití.