Je to další krásný den v Bognor Regis, ale Peterův svět je zahalen událostmi předchozího dne. Pořád se cítí hluboce znepokojen, snaží se mu otřást obrázky z jeho mysli, když se připravuje na jednodenní výlet do církevní skupiny do oslí svatyně. Když ale spatří zranitelnou mladou ženu z noci před tím, než ji zastírají cizí lidé, udělá vyrážkové rozhodnutí. Mezitím Kayla snáší svůj první pracovní den ve Snack Shack a Joy navštěvuje komunitní sestra, která se obává zhoršení jejího zdraví.