S otevřenými prohlášeními, která se objevují v soudním řízení Billyho, se Albert a Sadie snaží znovu vybudovat zlomenou důvěru a udělat pro Billyho maximum, protože stíhání stanoví zničující případ. Také Peter a Cam čelí první krizi jejich začínajícího vztahu, když Peter zvažuje útěk pro okresního zástupce.