S03E06: Episode Six

Podzim 1920. Tom se rozhodne svou dcerku pojmenovat Sybil a chce ji pokřtít jako katoličku, Robert ale ani s jedním rozhodnutím nesouhlasí. Mary a zbytek rodiny, však Toma brání a podporují. Violet se snaží napravit manželství Cory a Roberta tím, že přesvědčuje Dr. Clarksona, aby dosvědčil, že i kdyby Sybil podstoupila operaci, tak její šance na přežití by byly mizivé. A tak Dr. Clarkson navštěvuje Coru a potvrzuje jí, že by Sybil zemřela tak i tak, to vede Coru k tomu, že Robertovi odpouští. Anna nachází důkaz, který by mohl dokázat Batesovu nevinnu. Daisy je zklamaná, že Alfred věnuje tolik pozornosti Ivy, nicméně poté co dostává od Mr. Masona nabídku, aby se stala jeho dědičkou, na vše zapomíná. Daisy se se vším svěřuje Mrs. Patmore. Ethel připravuje oběd pro dámy a Mrs. Patmore jí s tím pomáhá, i přes zákaz Carsona. Když Robert zjistí, že Isobel nechala u oběda sloužit bývalou prostitutku je pobouřen, Cory a ostatní dámy ho ale ignorují.